escarmentado

escarmentado
adj.
punished (por experiencia).
past part.
past participle of spanish verb: escarmentar.
* * *
ADJ wary, cautious

estoy escarmentada — I've learned my lesson

* * *
-da adjetivo

está escarmentado — he's learned his lesson

* * *
= hardbitten.
Ex. Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that `one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que "una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre".
* * *
-da adjetivo

está escarmentado — he's learned his lesson

* * *
= hardbitten.

Ex: Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that `one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que "una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre".

* * *
escarmentado -da
adjective
está escarmentado he's learned his lesson
* * *
escarmentado, -a adj
estar/quedar escarmentado to have learnt one's lesson;
salió escarmentado de la experiencia he emerged from the experience a wiser man

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • escarmentado — escarmentado, da adjetivo y sustantivo escaldado (coloquial). * * * Sinónimos: ■ escamado, mosqueado, receloso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escarmentado — adj. 1. Que aprendeu à sua custa. 2. Que ficou sem vontade de repetir (ato que lhe custou caro). 3. Ensinado; experimentado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escarmentado — escarmentado, da (Del part. de escarmentar). adj. Que escarmienta. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • escarmentado — ► adjetivo/ sustantivo Que escarmienta: ■ salir escarmentada de un negocio; quedó bien escarmentado con la reprimenda. * * * escarmentado, a («Quedar, Estar; de») Participio adjetivo de «escarmentar». * * * escarmentado, da. (Del part. de… …   Enciclopedia Universal

  • Escarmentado huye del vado, (El) — Aquel que ha sufrido una experiencia desagradable dice mantiene viva la desconfianza incluso hacia aquello que se le ofrece bajo garantía. En el aparece otro refrán con el mismo significado: De los escarmentados nacen los arteros …   Diccionario de dichos y refranes

  • Bienaventurado el que en otro ha escarmentado. — Un viejo apotegma afirma, terminante, que Nadie escarmienta en cabeza ajena. El refrán alaba, por tanto, a los pocos que consiguen escarmentar en el ejemplo de los otros …   Diccionario de dichos y refranes

  • escarmentar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: escarmentar escarmentando escarmentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escarmiento escarmientas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • escaldado — ► adjetivo coloquial Que está escarmentado, receloso, desengañado: ■ los reveses que ha sufrido en su vida lo han dejado ya muy escaldado. * * * escaldado, a 1 Participio adjetivo de «escaldar[se]». ⊚ (inf.; «Salir») Aplicado a personas, receloso …   Enciclopedia Universal

  • escaldado — escaldado, da adjetivo coloquial escarmentado. * * * Sinónimos: ■ abrasado, hervido, cocido ■ desengañado, receloso, cauteloso, escarmentado, advertido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escaldado — {{＃}}{{LM E15794}}{{〓}} {{SynE16204}} {{［}}escaldado{{］}}, {{［}}escaldada{{］}} ‹es·cal·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Receloso o escarmentado: • Salí escaldado de ese negocio y no quiero ni oír hablar de él.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Andrónico I Comneno — Andrónico I Emperador del Imperio bizantino Mone …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”